Add "rename suggestion" test