Limit diagnostics by range in getCodeActions